Osiris: New Dawn
In Osiris: New Dawn you have to make your way as an explorer who has crashed on a mysterious planet. The game is now in Steam Early Access, and the launch trailer celebrating that availability shows that while you may be a stranger in a strange land, you're far from helpless.
The trailer highlights just a few of the game's features, from building bio domes and vehicles, to combat against some fearsome natives and traveling off the planet.
For more info on the game and to buy into the Early Access version, check out its Steam page.