EA’s fighting system features a bit of a learning curve before you really start to appreciate the combat