Atlus' latest handheld iteration of the Shin Megami Tensei series gets an updated rerelease for Nintendo's new handheld.