In Red Faction: Battlegrounds players will poke a few new craters on Mar’s surface as they do battle in fast-attack vehicles, heavy tanks, and combat walkers