Here's a deeper look at Red Dead's latest multiplayer DLC.