Airtight Games mixes spiritual possession with murder mystery