Lightning is back at in the third installment of the FF XIII series