New screens from Atlus show off screens from Etrian Odyssey Untold: The Millennium Girl