Ubisoft showcases a new co-op mode in which each player has an ulterior motive.