Assassin's Creed IV's Season Pass will star Edward Kenway's friend Adewale